помяну́ть

Verbe · rang 9910 Famille Conj

Sens

  1. 1. mentionner, évoquer, aborder

    Slightly bookish or colloquial; often with о + prepositional case.

    Он мимохо́дом помяну́л о нашем разгово́ре.

    fr He mentioned our conversation in passing.

  2. 2. célébrer, se souvenir (des morts), prier pour (les morts)

    Used of the deceased; also of drinking a toast in someone's memory.

    Мы помяну́ли де́да за столо́м. ▶Pro

    fr We remembered our grandfather at the table.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : помина́ть

Présent Futur
я—помяну́ ▶Pro
ты—помя́нешь ▶Pro
он/она́/оно́—помя́нет ▶Pro
мы—помя́нем ▶Pro
вы—помя́нете ▶Pro
они́—помя́нут ▶Pro

Impératif

ты помяни́ ▶Pro
вы помяни́те ▶Pro

Passé

masculinпомяну́л ▶Pro
fémininпомяну́ла ▶Pro
neutreпомяну́ло ▶Pro
plurielпомяну́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé помяну́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé помя́нутый ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé помяну́в / помянувши ▶Pro

Exemples