сломи́ть
Sens
-
1. casser, écraser
Famille de mots
Apparentés
Famille (préfixe)
- сломи́ться break
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | сломлю́ ▶Pro |
| ты | — | сло́мишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | сло́мит ▶Pro |
| мы | — | сло́мим ▶Pro |
| вы | — | сло́мите ▶Pro |
| они́ | — | сло́мят ▶Pro |
Impératif
| ты | сломи́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | сломи́те ▶Pro |
Passé
| masculin | сломи́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | сломи́ла ▶Pro |
| neutre | сломи́ло ▶Pro |
| pluriel | сломи́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | сломи́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | сло́мленный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | сломи́в / сломивши ▶Pro |
Exemples
-
Они сломи́ли вся́кое сопротивле́ние. ▶Pro
fra Ils ont écrasé toute résistance.
-
Пова́дился кувши́н по во́ду ходи́ть, там ему и го́лову сломи́ть. ▶Pro
fra Le pot va si souvent au puits qu'il finit par se casser.
-
Болезнь не смогла сломить его волю. ▶Pro
fra La maladie n'a pas réussi à briser sa volonté.
-
Годы жизни сломили его прежнюю спесь. ▶Pro
fra Les années de vie ont brisé son ancienne arrogance.