черти́ть
Sens
Famille de mots
Apparentés
- прочерти́ть dessiner, tirer
- расчерти́ть régner, border
- черта́ ligne, trait, tiret
- стро́ить tresser en trois brins, tordre en trois
- чертёж croquis, esquisse, dessin
Famille (préfixe)
- вы- вы́чертить dessiner, tracer
- за- зачерти́ть tracer des hachures, ombrager
- на- начерти́ть dessiner, rédiger
- про- прочерти́ть dessiner, tirer
- рас- расчерти́ть régner, border
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | черчу́ ▶Pro | бу́ду черти́ть |
| ты | че́ртишь ▶Pro | бу́дешь черти́ть |
| он/она́/оно́ | че́ртит ▶Pro | бу́дет черти́ть |
| мы | че́ртим ▶Pro | бу́дем черти́ть |
| вы | че́ртите ▶Pro | бу́дете черти́ть |
| они́ | че́ртят ▶Pro | бу́дут черти́ть |
Impératif
| ты | черти́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | черти́те ▶Pro |
Passé
| masculin | черти́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | черти́ла ▶Pro |
| neutre | черти́ло ▶Pro |
| pluriel | черти́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | чертящий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | черти́вший ▶Pro |
| Passif présent | черти́мый ▶Pro |
| Passif passé | че́рченный ▶Pro |
| Gérondif présent | чертя́ ▶Pro |
| Gérondif passé | чертив / чертивши ▶Pro |
Exemples
-
Инженер чертит схему завода ▶Pro
fra L'ingénieur dessine un schéma de l'usine.
-
Художник аккуратно чертил линии рейсфедером. ▶Pro
fra L'artiste a soigneusement tracé des lignes avec une plume à dessin.
-
Он учится чертить план дома ▶Pro
fra Il apprend à dessiner un plan de maison.
-
Дети чертят линии на доске ▶Pro
fra Les enfants dessinent des lignes sur le tableau.
-
Мастер, разграфивший лист, начал чертить таблицу. ▶Pro
fra L'artisan qui avait dominé la feuille a commencé à dessiner une table.