рассла́бить
Sens
-
1. se détendre, se relâcher, se relâcher, se relâcher
Of muscles, the body, or something tightly fastened.
Рассла́бь пле́чи и дыши́ глубоко.
fr Relax your shoulders and breathe deeply.
-
2. affaiblir, miner, épuiser
Of illness, heat or fatigue affecting a person.
Боле́знь си́льно рассла́била меня́. ▶Pro
fr The illness weakened me badly.
Famille de mots
Apparentés
- рассла́биться se détendre, se relâcher, se calmer, se reposer, se détendre, se détendre, se détendre, se détendre, se détendre, se détendre, se détendre, se détendre, se détendre, se détendre, se détendre, se détendre, se détendre, se détendre, se détendre, se détendre, se détendre, se détendre, se détendre, se détendre
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | рассла́блю ▶Pro |
| ты | — | рассла́бишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | рассла́бит ▶Pro |
| мы | — | рассла́бим ▶Pro |
| вы | — | рассла́бите ▶Pro |
| они́ | — | рассла́бят ▶Pro |
Impératif
| ты | рассла́бь ▶Pro |
|---|---|
| вы | рассла́бьте ▶Pro |
Passé
| masculin | рассла́бил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | рассла́била ▶Pro |
| neutre | рассла́било ▶Pro |
| pluriel | рассла́били ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | рассла́бивший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | рассла́бленный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | рассла́бив / расслабивши ▶Pro |
Exemples
-
Тёплая ва́нна рассла́била мои́ му́скулы. ▶Pro
fra Le bain chaud a détendu mes muscles.
-
Массаж помог расслабить мышцы спины. ▶Pro
fra Le massage a aidé à détendre les muscles du dos.
-
Гидротерапия помогает расслабить мышцы после травмы. ▶Pro
fra L'hydrothérapie aide à détendre les muscles après une blessure.
-
Тёплая ванна расслабит тебя после работы. ▶Pro
fra Un bain chaud vous aidera à vous détendre après le travail.
-
Солевые ванны помогают расслабить мышцы после тренировки. ▶Pro
fra Les bains de sel aident à détendre les muscles après l'exercice.