дыша́ть

Verbe · B2 · rang 1221 Famille Conj

Sens

  1. 1. souffler, respirer

    Also used of skin or soil 'breathing'; дышать чем-л. = to breathe in something (fresh air etc.).

    Не клади сли́шком мно́го пу́дры, ко́же бу́дет тру́дно дыша́ть.

    fr Ne mettez pas trop de poudre ou votre peau ne pourra pas respirer.

  2. 2. sniffer de la colle ou des solvants, inhaler

    Colloquial; with the instrumental: дышать клеем.

    Подро́стки дыша́ли кле́ем в подъе́зде. ▶Pro

    fr Les adolescents reniflaient de la colle dans le couloir.

Famille de mots

Apparentés

  • дыха́ние respiration, souffle
  • о́тдых repos, pause
  • оды́шка breathlessness
  • во́здух air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air, air,

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire : подышать;дыхнуть

Présent Futur
я дышу́ ▶Pro бу́ду дыша́ть
ты ды́шишь ▶Pro бу́дешь дыша́ть
он/она́/оно́ ды́шит ▶Pro бу́дет дыша́ть
мы ды́шим ▶Pro бу́дем дыша́ть
вы ды́шите ▶Pro бу́дете дыша́ть
они́ ды́шат ▶Pro бу́дут дыша́ть

Impératif

ты дыши́ ▶Pro
вы дыши́те ▶Pro

Passé

masculinдыша́л ▶Pro
fémininдыша́ла ▶Pro
neutreдыша́ло ▶Pro
plurielдыша́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent ды́шащий ▶Pro
Actif passé дыша́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent дыша́ ▶Pro
Gérondif passé дышав / дышавши ▶Pro

Exemples