му́скул
Sens
-
1. muscle, muscle strié, muscle lisse, muscle squelettique, muscle cardiaque
Famille de mots
Synonymes
- мы́шца muscle, muscle strié, muscle lisse, muscle cardiaque, muscle squelettique, muscle volontaire, muscle involontaire, muscle fléchisseur, muscle extenseur, muscle abducteur, muscle adducteur, muscle rotateur, muscle élévateur, muscle dépresseur, muscle antagoniste, muscle synergique, muscle agoniste, muscle stabilisateur, muscle moteur, muscle moteur, muscle moteur, muscle moteur, muscle moteur
Apparentés
- мускули́стый brawny, muscular
- мускулату́ра muscular system
- му́скульный muscular
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | му́скул | му́скулы |
| Génitif | му́скула | му́скулов |
| Datif | му́скулу | му́скулам |
| Accusatif | му́скул | му́скулы |
| Instrumental | му́скулом | му́скулами |
| Prépositionnel | му́скуле | му́скулах |
Exemples
-
Ко́шка не шевельну́лась ни одним му́скулом. ▶Pro
fra Le chat n'a pas bougé un muscle.
-
Кот не шевельну́л ни одним му́скулом. ▶Pro
fra Le chat n'a pas bougé d'un muscle.
-
Я хочу́ укрепи́ть свои́ му́скулы. ▶Pro
fra Je veux renforcer mes muscles.
-
fra Mes muscles sont tendus.
-
Метрий пе́ред де́вушками пои́грывает му́скулами. ▶Pro
fra Metriy fait des pompes devant les filles.
-
У Тома хорошо очерченные му́скулы. ▶Pro
fra Les muscles de Tom sont bien définis.
-
Тёплая ва́нна рассла́била мои́ му́скулы. ▶Pro
fra Le bain chaud a détendu mes muscles.
-
Его му́скулы бы́ли твёрдыми как ка́мень. ▶Pro
fra Ses muscles étaient durs comme de la pierre.
-
Му́скулы Тома напрягли́сь, когда Мэри прикосну́лась к его плечу́. ▶Pro
fra Les muscles de Tom se sont tendus lorsque Mary a touché son épaule.
-
Врач осмотрел подёргивающийся от боли мускул. ▶Pro
fra Le médecin a examiné les contractions musculaires avec douleur.
-
У него были налитые мускулы после тренировки. ▶Pro
fra Ses muscles étaient bien développés après s'être entraîné.