изоля́тор
Sens
-
1. centre de détention, cellule d'isolement, cellule de détention
Chiefly in следственный изолятор (СИЗО) 'pre-trial detention centre'; also of a punishment cell.
Его отпра́вили в сле́дственный изоля́тор.
fr He was sent to a pre-trial detention centre.
-
2. pavillon d'isolement, unité d'isolement, pavillon de quarantaine
Больного положи́ли в изоля́тор. ▶Pro
fr The patient was put in the isolation ward.
-
3. isolant, non-conducteur
Фарфо́ровый изоля́тор на столбе́ тре́снул. ▶Pro
fr The porcelain insulator on the pole has cracked.
Famille de mots
Apparentés
- изоля́ция isolement, reclusion, séparation
- изоли́ровать isolate, insulate, quarantine
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | изоля́тор | изоля́торы |
| Génitif | изоля́тора | изоля́торов |
| Datif | изоля́тору | изоля́торам |
| Accusatif | изоля́тор | изоля́торы |
| Instrumental | изоля́тором | изоля́торами |
| Prépositionnel | изоля́торе | изоля́торах |
Exemples
-
Том предварительно заключён в сле́дственный изоля́тор. ▶Pro
fra Tom est placé en détention préventive.
-
Миканит используют как изолятор в электротехнике. ▶Pro
fra La micacite est utilisée comme isolant en génie électrique.
-
Заключённого перевели в изолятор на неделю. ▶Pro
fra Le prisonnier a été transféré à l'isolement pendant une semaine.
-
Больного поместили в изолятор из-за инфекции. ▶Pro
fra Le patient a été placé dans l'unité d'isolement à cause d'une infection.