прегради́ть
Sens
-
1. barrer le chemin, obstruer le passage
Famille de mots
Apparentés
- прегра́да obstacle, barrière, barricade
Famille (préfixe)
- на- награди́ть récompenser, gratifier, récompense, récompenser, récompense, récompenser, récompenser, récompenser, récompenser, récompenser, récompenser, récompenser, récompenser, récompenser, récompenser, récompenser, récompenser, récompenser, récompenser, récompenser, récompenser, récompenser, récompenser, récompenser, récompenser, récompenser, récompenser, récompenser, récompenser, récompenser, récompenser, récompenser
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | прегражу́ ▶Pro |
| ты | — | прегради́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | прегради́т ▶Pro |
| мы | — | прегради́м ▶Pro |
| вы | — | прегради́те ▶Pro |
| они́ | — | преградя́т ▶Pro |
Impératif
| ты | прегради́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | прегради́те ▶Pro |
Passé
| masculin | прегради́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | прегради́ла ▶Pro |
| neutre | прегради́ло ▶Pro |
| pluriel | прегради́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | прегради́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | прегражденный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | прегради́в / преградивши ▶Pro |
Exemples
-
Лави́на прегради́ла доро́гу. ▶Pro
fra Un éboulis a bloqué la route.
-
Упа́вшее де́рево прегради́ло нам доро́гу. ▶Pro
fra L'arbre tombé barrait notre chemin.
-
Ствол ольхи толщино́й в ло́коть прегради́л нам путь. ▶Pro
fra Un tronc d'aulne épais comme un bras barrait notre chemin.
-
fra J'ai bloqué le chemin de Tom.
-
Том хоте́л уйти́, но Мэри прегради́ла ему доро́гу. ▶Pro
fra Tom a essayé de partir, mais Mary lui a barré la route.
-
Бурелом преградил нам дорогу к реке. ▶Pro
fra Les arbres tombés bloquaient notre chemin vers la rivière.
-
Стари́к прегради́л ей доро́гу. ▶Pro
fra Le vieil homme se mit en travers de son chemin.
-
Упа́вший ка́мень прегради́л ему путь. ▶Pro
fra Un rocher tombé lui barrait le chemin.
-
Том прегради́л Мэри доро́гу и не дал ей войти́ в ко́мнату. ▶Pro
fra Tom a bloqué le chemin de Mary et ne l'a pas laissée entrer dans la pièce.