зате́чь

Verbe · rang 13157 Famille Conj

Sens

  1. 1. s'engourdir, s'endormir (d'un membre)

    Used of an arm, leg or foot after sitting in one position.

    У меня́ затекла́ нога́.

    fr My leg has fallen asleep.

  2. 2. s'infiltrer, couler, déborder

    Of liquid getting somewhere it should not.

    Вода́ затекла́ мне за воротни́к. ▶Pro

    fr Water ran in under my collar.

  3. 3. enfler, gonfler

    Typically of an eye after a blow.

    Глаз затёк после уда́ра. ▶Pro

    fr His eye swelled up after the blow.

Famille de mots

Apparentés

  • теку́щий courant, actuel, moderne
  • течь couler, s'écouler, s'épancher, s'écouler en ruisseau, s'écouler en torrent, s'écouler en fleuve, s'écouler en rivière, s'écouler en ruisseau, s'écouler en torrent, s'écouler en fleuve, s'écouler en rivière

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : затека́ть

Présent Futur
я—затеку́ ▶Pro
ты—затечёшь ▶Pro
он/она́/оно́—затечёт ▶Pro
мы—затечём ▶Pro
вы—затечёте ▶Pro
они́—затеку́т ▶Pro

Impératif

ты затеки́ ▶Pro
вы затеки́те ▶Pro

Passé

masculinзатёк ▶Pro
fémininзатекла́ ▶Pro
neutreзатекло́ ▶Pro
plurielзатекли́ ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé затёкший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé затёкши ▶Pro

Exemples