отту́да
Sens
-
1. de là
Exemples
-
Спуска́йся оттуда! ▶Pro
fra Descends de là.
-
fra Descends de là.
-
fra Le son vient de là-bas.
-
Спуска́йтесь оттуда! ▶Pro
fra Descends de là.
-
fra Descends de là.
-
Держи́сь оттуда подальше. ▶Pro
fra Restez à l'écart de là-bas.
-
Выбира́йся оттуда. ▶Pro
fra Éloignez-vous de là.
-
fra Sors d'ici.
-
Когда я откры́л дверь холоди́льника, оттуда вы́пало я́блоко. ▶Pro
fra Quand j'ai ouvert la porte du réfrigérateur, une pomme est tombée.
-
fra Sortez d'ici.
-
Вылеза́йте оттуда. ▶Pro
fra Sortez d'ici.
-
Мы хоте́ли вы́браться оттуда. ▶Pro
fra Nous voulions nous en aller.
-
Оттуда я продо́лжил путь пешком. ▶Pro
fra De là, j’ai continué à pied.
-
fra Elle est sortie de là.
-
У меня хвати́ло ума́ убра́ться оттуда. ▶Pro
fra J'ai eu assez de jugeote pour m'en aller.
-
Сунув ру́ку в карма́н, Дима вы́нул оттуда гига́нтский чемода́н. ▶Pro
fra En fouillant dans sa poche, Dima a sorti une énorme mallette.
-
Я пришел оттуда только что. ▶Pro
fra Je viens de là.
-
Я только что пришел оттуда. ▶Pro
fra Je viens de là.
-
Как только я откры́л коро́бочку, оттуда вы́скочила лягу́шка. ▶Pro
fra Je venais à peine d'ouvrir la boîte qu'une grenouille en est sortie.
-
Как только я откры́ла коро́бочку, оттуда вы́прыгнула лягу́шка. ▶Pro
fra Je venais à peine d'ouvrir la boîte qu'une grenouille en est sortie.