ослабля́ть
Sens
-
1. affaiblir, relâcher, détendre
Famille de mots
Synonymes
- расша́тывать démunir, rendre branlant, relâcher, briser
Apparentés
- ослабле́ние affaiblissement, relâchement, détente
- сла́бый faible, faible, faible
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | ослабля́ю ▶Pro | бу́ду ослабля́ть |
| ты | ослабля́ешь ▶Pro | бу́дешь ослабля́ть |
| он/она́/оно́ | ослабля́ет ▶Pro | бу́дет ослабля́ть |
| мы | ослабля́ем ▶Pro | бу́дем ослабля́ть |
| вы | ослабля́ете ▶Pro | бу́дете ослабля́ть |
| они́ | ослабля́ют ▶Pro | бу́дут ослабля́ть |
Impératif
| ты | ослабля́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | ослабля́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | ослабля́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | ослабля́ла ▶Pro |
| neutre | ослабля́ло ▶Pro |
| pluriel | ослабля́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | ослабля́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | ослабля́вший ▶Pro |
| Passif présent | ослабля́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | ослабля́я ▶Pro |
| Gérondif passé | ослабляв / ослаблявши ▶Pro |
Exemples
-
Го́лод ослабля́ет, долг страда́ть заставляет. ▶Pro
fra La famine s'atténue. La dette cause des souffrances.
-
Вре́мя, укрепляющее дру́жбу, ослабля́ет любо́вь. ▶Pro
fra Le temps, qui fortifie l'amitié, affaiblit l'amour.
-
Партикуляризм ослаблял центральную власть государства. ▶Pro
fra Le particularisme a affaibli l'autorité centrale de l'État.
-
Нельзя ослаблять контроль за детьми. ▶Pro
fra Vous ne devez pas relâcher le contrôle sur les enfants.