переды́шка
Sens
-
1. pause courte
Famille de mots
Synonymes
- переры́в pause, interlude, entracte, répit
Apparentés
- передохну́ть s'arrêter, faire une pause, respirer, faire une petite pause
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | переды́шка | переды́шки |
| Génitif | переды́шки | переды́шек |
| Datif | переды́шке | переды́шкам |
| Accusatif | переды́шку | переды́шки |
| Instrumental | переды́шкой, переды́шкою | переды́шками |
| Prépositionnel | переды́шке | переды́шках |
Exemples
-
fra Prenez une pause.
-
Я сде́лал полови́ну рабо́ты и теперь могу́ сде́лать переды́шку. ▶Pro
fra J'ai fait la moitié du travail, et maintenant je peux faire une pause.
-
Затихнувший ветер дал нам передышку. ▶Pro
fra Le vent qui s'est calmé nous a donné un répit.
-
Нам нужна небольшая передышка перед дорогой. ▶Pro
fra Nous avons besoin d'une courte pause avant de partir.
-
Мальчик, проволокший санки до самого дома, был рад передышке. ▶Pro
fra Le garçon qui avait traîné le traîneau jusqu'à la maison était content d'avoir un peu de repos.