передо́хнуть
Sens
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | передо́хну ▶Pro |
| ты | — | передо́хнешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | передо́хнет ▶Pro |
| мы | — | передо́хнем ▶Pro |
| вы | — | передо́хнете ▶Pro |
| они́ | — | передо́хнут ▶Pro |
Impératif
| ты | передо́хни ▶Pro |
|---|---|
| вы | передо́хните ▶Pro |
Passé
| masculin | передо́хнул ▶Pro |
|---|---|
| féminin | передо́хнула ▶Pro |
| neutre | передо́хнуло ▶Pro |
| pluriel | передо́хнули ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | передохну́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | передохну́вши, передохну́в ▶Pro |
Exemples
-
Давай остано́вимся и передохнём. ▶Pro
fra Faisons une pause et reposons-nous.
-
fra Faisons une pause.
-
fra Faisons une pause.
-
fra Faisons une pause ici.
-
fra Laissez-le se reposer.
-
fra Laissez-la se reposer.
-
fra Donnez-nous une pause.
-
Как насчёт передохнуть? ▶Pro
fra Que dites-vous de faire une pause ?
-
fra Voulez-vous vous reposer un peu ?
-
Стари́к на мгнове́ние останови́лся передохнуть. ▶Pro
fra Le vieil homme s'arrêta un instant pour se reposer.
-
Давай немного передохнём. ▶Pro
fra Faisons une courte pause.
-
Я ду́маю, тебе нужно немного передохнуть. ▶Pro
fra Je pense que vous avez besoin de vous reposer.
-
fra Nous nous sommes reposés un moment.
-
Стари́к ненадолго останови́лся, чтобы передохнуть. ▶Pro
fra Le vieil homme s'arrêta un moment pour se reposer.
-
Мне нужно чуть передохнуть. ▶Pro
fra J'ai besoin de me reposer un moment.
-
fra Donnez-nous un répit.
-
Я сде́лал полови́ну рабо́ты и теперь могу́ передохнуть. ▶Pro
fra J'ai fait la moitié du travail, et maintenant je peux faire une pause.
-
fra Tu as besoin de faire une pause.
-
Я, пожалуй, передохну немного. ▶Pro
fra Je pense que je vais me reposer un peu.
-
Мо́жем мы немного передохнуть? ▶Pro
fra Pouvons-nous nous reposer un moment ?