капитули́ровать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to capitulate, to surrender, to give in
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- капитуля́ция capitulation, surrender
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | капитули́рую ▶Pro | бу́ду капитули́ровать |
| ты | капитули́руешь ▶Pro | бу́дешь капитули́ровать |
| он/она́/оно́ | капитули́рует ▶Pro | бу́дет капитули́ровать |
| мы | капитули́руем ▶Pro | бу́дем капитули́ровать |
| вы | капитули́руете ▶Pro | бу́дете капитули́ровать |
| они́ | капитули́руют ▶Pro | бу́дут капитули́ровать |
Impératif
| ты | капитули́руй ▶Pro |
|---|---|
| вы | капитули́руйте ▶Pro |
Passé
| masculin | капитули́ровал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | капитули́ровала ▶Pro |
| neutre | капитули́ровало ▶Pro |
| pluriel | капитули́ровали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | капитули́рующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | капитули́ровавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | капитули́руя ▶Pro |
| Gérondif passé | капитулировав / капитулировавши ▶Pro |
Exemples
-
Прави́тельство Ме́ксики капитули́ровало. ▶Pro
fra Le gouvernement du Mexique s'est rendu.
-
Знай своего́ врага́, но никогда не капитули́руй пе́ред ним! ▶Pro
fra Connaître son ennemi, mais ne jamais lui capituler !
-
Когда две а́рмии иду́т в бой, те, кто мо́гут сража́ться, до́лжны сража́ться. Те, кто не мо́гут сража́ться, до́лжны охраня́ть. Те, кто не мо́гут охраня́ть, до́лжны бежа́ть. Те, кто не мо́гут бежа́ть, до́лжны капитули́ровать. Те, кто не мо́гут капитули́ровать, до́лжны умере́ть. ▶Pro
Traduction à venir