страща́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to frighten, to scare
Traduction à venir
Famille de mots
Synonymes
- пуга́ть effrayer, épouvanter, faire peur
Famille (préfixe)
- за- застраща́ть intimidate, frighten
- по- постраща́ть frighten, scare
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | страща́ю ▶Pro | бу́ду страща́ть |
| ты | страща́ешь ▶Pro | бу́дешь страща́ть |
| он/она́/оно́ | страща́ет ▶Pro | бу́дет страща́ть |
| мы | страща́ем ▶Pro | бу́дем страща́ть |
| вы | страща́ете ▶Pro | бу́дете страща́ть |
| они́ | страща́ют ▶Pro | бу́дут страща́ть |
Impératif
| ты | страща́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | страща́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | страща́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | страща́ла ▶Pro |
| neutre | страща́ло ▶Pro |
| pluriel | страща́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | страща́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | страща́вший ▶Pro |
| Passif présent | страща́емый ▶Pro |
| Passif passé | стра́щанный ▶Pro |
| Gérondif présent | страща́я ▶Pro |
| Gérondif passé | страща́в / страща́вши ▶Pro |
Exemples
-
Он всегда стращает нас плохими новостями. ▶Pro
fra Il nous effraie toujours avec de mauvaises nouvelles.
-
Мать стращала сына наказанием за плохие оценки. ▶Pro
fra La mère a menacé son fils de le punir pour ses mauvaises notes.
-
Не стращай детей страшными сказками на ночь. ▶Pro
fra Ne pas effrayer les enfants avec des histoires effrayantes au coucher.