расхо́доваться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to spend, to lay out money, to be used up, to be spent
Traduction à venir
Famille de mots
Synonymes
- тра́титься dépenser de l'argent, faire des dépenses, se faire plaisir
Apparentés
- расхо́д dépense, frais, coûts
Famille (préfixe)
- рас- расхо́довать dépenser, utiliser, gaspiller, jeter
- из- израсхо́довать dépenser, engager
- из- израсхо́доваться to be spent
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | расхо́дуюсь ▶Pro | бу́ду расхо́доваться |
| ты | расхо́дуешься ▶Pro | бу́дешь расхо́доваться |
| он/она́/оно́ | расхо́дуется ▶Pro | бу́дет расхо́доваться |
| мы | расхо́дуемся ▶Pro | бу́дем расхо́доваться |
| вы | расхо́дуетесь ▶Pro | бу́дете расхо́доваться |
| они́ | расхо́дуются ▶Pro | бу́дут расхо́доваться |
Impératif
| ты | расхо́дуйся ▶Pro |
|---|---|
| вы | расхо́дуйтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | расхо́довался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | расхо́довалась ▶Pro |
| neutre | расхо́довалось ▶Pro |
| pluriel | расхо́довались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | расхо́дующийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | расхо́довавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | расхо́дуясь ▶Pro |
| Gérondif passé | расходовавшись ▶Pro |
Exemples
-
Электричество расходуется неравномерно в течение дня. ▶Pro
fra L'électricité est consommée de manière inégale tout au long de la journée.
-
Энергия, поглощаемая батареей, постепенно расходуется. ▶Pro
fra L'énergie absorbée par la batterie est progressivement utilisée.
-
Энергия, запасаемая в аккумуляторе, быстро расходуется. ▶Pro
fra L'énergie stockée dans la batterie est rapidement épuisée.
-
Материал, размеряемый заранее, расходуется экономнее. ▶Pro
fra Le matériau mesuré à l'avance est utilisé plus économiquement.
-
Деньги быстро расходовались на еду и транспорт. ▶Pro
fra L'argent a été rapidement dépensé en nourriture et en transports.
-
Средства фонда расходуются на нужды детей. ▶Pro
fra Les fonds de la fondation sont dépensés pour les besoins des enfants.