пря́жка
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. buckle, clasp
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пря́жка | пря́жки |
| Génitif | пря́жки | пря́жек |
| Datif | пря́жке | пря́жкам |
| Accusatif | пря́жку | пря́жки |
| Instrumental | пря́жкой, пря́жкою | пря́жками |
| Prépositionnel | пря́жке | пря́жках |
Exemples
-
Пряжка ремня расстегнулась сама. ▶Pro
fra La boucle de la ceinture s'est détachée toute seule.
-
На поясе была красивая пряжка. ▶Pro
fra Il y avait une belle boucle sur la ceinture.
-
Он купил ремень с новой пряжкой. ▶Pro
fra Il a acheté une ceinture avec une nouvelle boucle.
-
Мастер решил оксидировать старую металлическую пряжку. ▶Pro
fra L'artisan a décidé d'oxyder le vieux fermoir en métal.
-
Продевший ремень в пряжку водитель завел машину. ▶Pro
fra Le conducteur qui avait enfilé la ceinture à travers la boucle a démarré la voiture.
-
Ремень с расцепляющейся пряжкой снимается за секунду. ▶Pro
fra Une ceinture avec une boucle à dégagement rapide peut être retirée en une seconde.
-
Ремень, продевавшийся через пряжку, совсем истёрся. ▶Pro
fra La sangle qui traversait la boucle était complètement usée.