припо́мниться
Sens (anglais — FR à venir)
Famille de mots
Racine
- мнить penser, imaginer
Famille (préfixe)
- по- по́мнить se souvenir, se rappeler, retenir, garder en mémoire, avoir en mémoire, avoir en tête, avoir en mémoire, garder en mémoire, garder en mémoire, garder en mémoire, garder en mémoire, garder en mémoire, garder en mémoire, garder en mémoire, garder en mémoire, garder en mémoire, garder en mémoire, garder en mémoire, garder en mémoire, garder en mémoire, garder en mémoire, garder en mémoire, garder en mémoire, garder en mémoire, garder en mémoire
- по- по́мниться être rappelé(e), demeurer dans les mémoires
- за- запо́мнить mémoriser, retenir, graver dans la mémoire, conserver
- за- запо́мниться être mémorable, rester dans les mémoires
- на- напо́мнить rappeler, se souvenir de
- по- попо́мнить se souvenir d'une injustice, faire payer quelqu'un
- при- припо́мнить rappeler, se souvenir, évoquer
- у- упо́мнить se souvenir, garder à l'esprit
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | припо́мнюсь ▶Pro |
| ты | — | припо́мнишься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | припо́мнится ▶Pro |
| мы | — | припо́мнимся ▶Pro |
| вы | — | припо́мнитесь ▶Pro |
| они́ | — | припо́мнятся ▶Pro |
Impératif
| ты | припо́мнись ▶Pro |
|---|---|
| вы | припо́мнитесь ▶Pro |
Passé
| masculin | припо́мнился ▶Pro |
|---|---|
| féminin | припо́мнилась ▶Pro |
| neutre | припо́мнилось ▶Pro |
| pluriel | припо́мнились ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | припо́мнившийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | припо́мнившись / припо́мнясь ▶Pro |
Exemples
-
Тебе не припомнится, где мы встречались? ▶Pro
fra Tu te souviens où nous nous sommes rencontrés ?
-
Мне вдруг припомнился его номер телефона. ▶Pro
fra Son numéro de téléphone me vint soudain à l'esprit.
-
Ему припомнились слова матери о терпении. ▶Pro
fra Il se souvenait des paroles de sa mère sur la patience.