закру́чивать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to twirl, to twist, to wind round, to turn right off
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- крути́ть tourner, tordre, filer, virevolter
Famille (préfixe)
- в- вкру́чивать twist in
- вы- выкру́чивать unscrew
- на- накру́чивать wind, turn
- недо- недокру́чивать to under-tighten
- от- откру́чивать turn off
- пере- перекру́чивать overwind
- под- подкру́чивать to twirl
- при- прикру́чивать tie, bind, fasten, turn down
- про- прокру́чивать scroll
- рас- раскру́чивать untwist, untwine, undo
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | закру́чиваю ▶Pro | бу́ду закру́чивать |
| ты | закру́чиваешь ▶Pro | бу́дешь закру́чивать |
| он/она́/оно́ | закру́чивает ▶Pro | бу́дет закру́чивать |
| мы | закру́чиваем ▶Pro | бу́дем закру́чивать |
| вы | закру́чиваете ▶Pro | бу́дете закру́чивать |
| они́ | закру́чивают ▶Pro | бу́дут закру́чивать |
Impératif
| ты | закру́чивай ▶Pro |
|---|---|
| вы | закру́чивайте ▶Pro |
Passé
| masculin | закру́чивал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | закру́чивала ▶Pro |
| neutre | закру́чивало ▶Pro |
| pluriel | закру́чивали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | закру́чивающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | закру́чивавший ▶Pro |
| Passif présent | закру́чиваемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | закру́чивая ▶Pro |
| Gérondif passé | закручивав / закручивавши ▶Pro |
Exemples
-
Тома раздража́ет, когда Маша не закру́чивает колпачо́к зубно́й па́сты. ▶Pro
fra Cela irrite Tom quand Mary laisse le capuchon du dentifrice ouvert.
-
Этим винтовёртом легко закручивать шурупы. ▶Pro
fra Il est facile de visser avec ce visseuse électrique.
-
Он закручивает крышку на банке плотно. ▶Pro
fra Il ferme solidement le couvercle du pot.
-
Мастер закручивает гайку большим ключом. ▶Pro
fra Le mécanicien serre l'écrou avec une grosse clé.