шуру́п
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. screw
Traduction à venir
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | шуру́п | шуру́пы |
| Génitif | шуру́па | шуру́пов |
| Datif | шуру́пу | шуру́пам |
| Accusatif | шуру́п | шуру́пы |
| Instrumental | шуру́пом | шуру́пами |
| Prépositionnel | шуру́пе | шуру́пах |
Exemples
-
Мастер аккуратно ввернул шуруп в доску. ▶Pro
fra Le technicien a soigneusement vissé la vis dans la planche.
-
Этот шуруп слишком короткий для доски. ▶Pro
fra Cette vis est trop courte pour la planche.
-
Он аккуратно ввинчивает шуруп в дерево. ▶Pro
fra Il visse soigneusement la vis dans le bois.
-
Мастер вывинчивает шурупы отвёрткой. ▶Pro
fra Le réparateur dévisse les vis avec un tournevis.
-
Без дюбеля шуруп не держится. ▶Pro
fra Sans une prise murale, la vis ne tiendra pas.
-
Мастер, ввинчивающий шуруп, работал очень аккуратно. ▶Pro
fra L'artisan vissant une vis travaillait très soigneusement.
-
Мастер, вкручивающий шурупы, работал очень быстро. ▶Pro
fra L'artisan vissant les vis travaillait très rapidement.
-
Мальчик, вкручивавший шуруп, сломал отвёртку. ▶Pro
fra Le garçon qui vissait une vis a cassé le tournevis.
-
Он заметил шуруп, постепенно вывёртывавшийся из доски. ▶Pro
fra Il remarqua qu'une vis se dévissait lentement du panneau.
-
Я видел мастера, завинчивавшего шурупы без дрели. ▶Pro
fra J'ai vu un technicien visser les vis sans perceuse.
-
Ручка, прикручиваемая шурупами, держится очень крепко. ▶Pro
fra La poignée, fixée par des vis, reste solidement en place.
-
Этим шуруповёртом легко закрутить любой шуруп. ▶Pro
fra Il est facile de visser n'importe quel clou avec ce tournevis sans fil.
-
Этим винтовёртом легко закручивать шурупы. ▶Pro
fra Il est facile de visser avec ce visseuse électrique.
-
Он взял ответку и открутил шуруп. ▶Pro
fra Il a pris le tournevis et a dévissé la vis.
-
Он ввинтил шуруп в деревянную доску. ▶Pro
fra Il a vissé une vis dans la planche de bois.
-
Он прикрутил зеркало к стене шурупами. ▶Pro
fra Il a vissé le miroir au mur avec des vis.
-
Мастер вкрутил шуруп в деревянную полку. ▶Pro
fra L'artisan a vissé une vis dans l'étagère en bois.
-
Он купил новые шурупы для ремонта. ▶Pro
fra Il a acheté de nouvelles vis pour les réparations.
-
Рабочий вкручивал шурупы в дерево. ▶Pro
fra Le travailleur vissait des vis dans le bois.
-
Он вкрутил шуруп в стену за минуту. ▶Pro
fra Il a vissé une vis dans le mur en une minute.