выноси́ться
Sens
-
1. s’élancer, s’envoler
Famille de mots
Apparentés
- вы́нести exécuter, extraire, sortir, enlever
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | выношу́сь ▶Pro | бу́ду выноси́ться |
| ты | выно́сишься ▶Pro | бу́дешь выноси́ться |
| он/она́/оно́ | выно́сится ▶Pro | бу́дет выноси́ться |
| мы | выно́симся ▶Pro | бу́дем выноси́ться |
| вы | выно́ситесь ▶Pro | бу́дете выноси́ться |
| они́ | выно́сятся ▶Pro | бу́дут выноси́ться |
Impératif
| ты | выноси́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | выноси́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | выноси́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | выноси́лась ▶Pro |
| neutre | выноси́лось ▶Pro |
| pluriel | выноси́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | вынося́щийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | выноси́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | вынося́сь ▶Pro |
| Gérondif passé | выноси́вшись ▶Pro |
Exemples
-
Машина выносится из-за угла на большой скорости. ▶Pro
fra La voiture arrive à toute vitesse en tournant au coin.
-
Дети выносятся во двор сразу после уроков. ▶Pro
fra Les enfants se précipitent dans la cour dès que les cours sont finis.
-
Из ворот выносился всадник на белом коне. ▶Pro
fra Un cavalier sur un cheval blanc est sorti au galop de la porte.