слага́ть

Verbe · rang 23834 Famille Conj

Sens

  1. 1. composer, écrire (des vers)

    Chiefly of poetry and songs; somewhat literary.

    Он слага́л стихи́ о родно́м крае.

    fr He composed poems about his native land.

  2. 2. abandonner, renoncer, se démettre

    Usually слагать с себя (полномочия, обязанности).

    Президе́нт слага́ет с себя́ полномо́чия. ▶Pro

    fr The president is relinquishing his powers.

  3. 3. poser, déposer, prendre

    Of a load or burden; dated.

    Носи́льщики слага́ли мешки́ у стены. ▶Pro

    fr The porters were setting the sacks down by the wall.

Famille de mots

Famille (préfixe)

  • слага́ться être composé, être constitué, être formé, être fabriqué, être assemblé, être construit, être constitué, être assemblé, être constitué, être assemblé, être constitué, être assemblé, être constitué, être assemblé, être constitué, être assemblé, être constitué, être assemblé, être constitué, être assemblé, être constitué, être assemblé, être constitué, être assemblé, être constitué, être assemblé, être constitué, être assemblé

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : сложи́ть

Présent Futur
я слага́ю ▶Pro бу́ду слага́ть
ты слага́ешь ▶Pro бу́дешь слага́ть
он/она́/оно́ слага́ет ▶Pro бу́дет слага́ть
мы слага́ем ▶Pro бу́дем слага́ть
вы слага́ете ▶Pro бу́дете слага́ть
они́ слага́ют ▶Pro бу́дут слага́ть

Impératif

ты слага́й ▶Pro
вы слага́йте ▶Pro

Passé

masculinслага́л ▶Pro
fémininслага́ла ▶Pro
neutreслага́ло ▶Pro
plurielслага́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent слага́ющий ▶Pro
Actif passé слага́вший ▶Pro
Passif présent слага́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent слага́я ▶Pro
Gérondif passé слагав / слагавши ▶Pro

Exemples