убоя́ться
Sens
-
1. craindre, avoir peur
Famille de mots
Racine
- боя́ться avoir peur, craindre, redouter
Famille (préfixe)
- боя́ться avoir peur, craindre, redouter
- за- забоя́ться avoir peur, prendre peur, s'effrayer
- по- побоя́ться avoir peur, ne pas oser, ne pas avoir le courage
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | убою́сь ▶Pro |
| ты | — | убои́шься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | убои́тся ▶Pro |
| мы | — | убои́мся ▶Pro |
| вы | — | убои́тесь ▶Pro |
| они́ | — | убоя́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | убо́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | убо́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | убоя́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | убоя́лась ▶Pro |
| neutre | убоя́лось ▶Pro |
| pluriel | убоя́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | убоя́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | убоявшись ▶Pro |
Exemples
-
Он не убоялся трудностей пути ▶Pro
fra Il n'avait pas peur des difficultés du voyage.
-
Мы не убоимся никаких преград ▶Pro
fra Nous n'aurons pas peur des obstacles.
-
Если я пойду́ и доли́ною сме́ртной тени, не убою́сь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох - они успока́ивают меня. ▶Pro
Traduction à venir