отрегули́ровать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to regulate, to adjust
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- регули́рование regulation, adjustment, adjusting
- урегули́рование regulating, regulation, regularization, settlement, settling
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | отрегули́рую ▶Pro |
| ты | — | отрегули́руешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | отрегули́рует ▶Pro |
| мы | — | отрегули́руем ▶Pro |
| вы | — | отрегули́руете ▶Pro |
| они́ | — | отрегули́руют ▶Pro |
Impératif
| ты | отрегули́руй ▶Pro |
|---|---|
| вы | отрегули́руйте ▶Pro |
Passé
| masculin | отрегули́ровал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отрегули́ровала ▶Pro |
| neutre | отрегули́ровало ▶Pro |
| pluriel | отрегули́ровали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | отрегули́ровавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | отрегули́рованный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | отрегули́ровав / отрегулировавши ▶Pro |
Exemples
-
Ты мо́жешь отрегули́ровать велосипе́д? ▶Pro
fra Pouvez-vous monter le vélo ?
-
Будь так добр, отрегули́руй телевизио́нную карти́нку. ▶Pro
fra Veuillez ajuster l'image de la télévision.
-
Не могли́ бы вы сказа́ть мне, как отрегули́ровать гро́мкость? ▶Pro
fra Pourriez-vous me dire comment régler le volume ?
-
Отрегули́руй фокусировку микроско́па. ▶Pro
fra Ajustez la mise au point du microscope.
-
Фома отрегули́ровал сиде́нье, вста́вил ключ в зажига́ние, и затем уе́хал. ▶Pro
fra Tom ajusta le siège, inséra la clé, puis s'éloigna en voiture.
-
Мне нужно отрегули́ровать часы. Они отстаю́т. ▶Pro
fra Je dois régler ma montre. Elle est en retard.