гро́мкость
Sens
-
1. volume, intensité
Famille de mots
Apparentés
- гро́мкий bruyant, bruyante, bruyants, bruyantes
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | гро́мкость | гро́мкости |
| Génitif | гро́мкости | гро́мкостей |
| Datif | гро́мкости | гро́мкостям |
| Accusatif | гро́мкость | гро́мкости |
| Instrumental | гро́мкостью | гро́мкостями |
| Prépositionnel | гро́мкости | гро́мкостях |
Exemples
-
Уба́вьте гро́мкость, пожалуйста. ▶Pro
fra Baissez le volume, s'il vous plaît.
-
Уба́вь гро́мкость, пожалуйста. ▶Pro
fra Baissez le volume, s'il vous plaît.
-
Уба́вь гро́мкость телеви́зора! ▶Pro
fra Baissez le son de la télévision.
-
Могли́ бы вы уме́ньшить гро́мкость? ▶Pro
fra Pourriez-vous baisser le volume ?
-
fra Augmentez le volume.
-
Вы не могли́ бы уба́вить гро́мкость ра́дио? ▶Pro
fra Voudriez-vous baisser le volume de la radio ?
-
Пожалуйста, уба́вьте гро́мкость. ▶Pro
fra Baissez le volume, s'il vous plaît.
-
Пожалуйста, уба́вь гро́мкость. ▶Pro
fra Baissez le volume, s'il vous plaît.
-
Не могли́ бы вы уме́ньшить гро́мкость телеви́зора? ▶Pro
fra Pourriez-vous baisser le volume de la télévision ?
-
Не могли́ бы вы сказа́ть мне, как отрегули́ровать гро́мкость? ▶Pro
fra Pourriez-vous me dire comment régler le volume ?
-
Том увели́чивает гро́мкость телеви́зора. ▶Pro
fra Tom augmente le son de la télévision.
-
Том увели́чил гро́мкость. ▶Pro
fra Tom a augmenté le volume.
-
fra Tom a baissé le volume.
-
Этот рычажок регулирует громкость звука ▶Pro
fra Ce petit levier contrôle le volume du son.
-
Он врубил музыку на полную громкость. ▶Pro
fra Il a augmenté le volume de la musique à fond.
-
Потенциометр регулирует громкость звука в приборе. ▶Pro
fra Le potentiomètre règle le volume du son de l'appareil.
-
Громкость музыки была сбавлена по просьбе соседей. ▶Pro
fra La musique a été baissée à la demande des voisins.
-
Мальчик, врубивший музыку на всю громкость, разбудил соседей. ▶Pro
fra Le garçon qui a mis la musique à fond a réveillé les voisins.
-
Человек, убавивший громкость, сидел у окна. ▶Pro
fra La personne qui avait baissé le son était assise près de la fenêtre.
-
Мастер, убавлявший громкость, наконец нашел нужную кнопку. ▶Pro
fra Le technicien qui baissait le volume a finalement trouvé le bon bouton.