живописа́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to describe vividly, to paint a vivid picture
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- жи́вопись peinture, tableau, peinture
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | живопису́ю ▶Pro | бу́ду живописа́ть |
| ты | живопису́ешь ▶Pro | бу́дешь живописа́ть |
| он/она́/оно́ | живопису́ет ▶Pro | бу́дет живописа́ть |
| мы | живопису́ем ▶Pro | бу́дем живописа́ть |
| вы | живопису́ете ▶Pro | бу́дете живописа́ть |
| они́ | живопису́ют ▶Pro | бу́дут живописа́ть |
Impératif
| ты | живопису́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | живопису́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | живописа́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | живописа́ла ▶Pro |
| neutre | живописа́ло ▶Pro |
| pluriel | живописа́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | живописующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | живописа́вший ▶Pro |
| Passif présent | живописуемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | живописуя ▶Pro |
| Gérondif passé | живописав / живописавши ▶Pro |
Exemples
-
Автор живописал деревенскую жизнь очень ярко. ▶Pro
fra L'auteur a peint un tableau vivant de la vie du village.
-
Он долго живописал нам красоту северных гор. ▶Pro
fra Il a passé beaucoup de temps à nous décrire avec force détails la beauté des montagnes du nord.
-
В письмах она живописала свой новый город. ▶Pro
fra Dans ses lettres, elle a peint un tableau vivant de sa nouvelle ville.