подразделя́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to subdivide
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- вы- выделя́ть mettre en relief, souligner, marquer, distinguer
- на- наделя́ть doter de, accorder à, offrir à
- об- обделя́ть do out of share, not let have fair share, share unfairly, deprive
- от- отделя́ть séparer, diviser, compartimenter, isoler, compartimenter, compartimenter
- раз- разделя́ть diviser, séparer en parties, scinder
- у- уделя́ть accorder de l'attention, consacrer du temps
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | подразделя́юсь ▶Pro | бу́ду подразделя́ться |
| ты | подразделя́ешься ▶Pro | бу́дешь подразделя́ться |
| он/она́/оно́ | подразделя́ется ▶Pro | бу́дет подразделя́ться |
| мы | подразделя́емся ▶Pro | бу́дем подразделя́ться |
| вы | подразделя́етесь ▶Pro | бу́дете подразделя́ться |
| они́ | подразделя́ются ▶Pro | бу́дут подразделя́ться |
Impératif
| ты | подразделя́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | подразделя́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | подразделя́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | подразделя́лась ▶Pro |
| neutre | подразделя́лось ▶Pro |
| pluriel | подразделя́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | подразделя́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | подразделя́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | подразделя́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | подразделя́вшись ▶Pro |
Exemples
-
Кита́йский язы́к подразделя́ется на десять основных диале́ктных групп. ▶Pro
fra Le chinois se divise en dix grands groupes de dialectes.
-
Растения подразделяются на разные виды и семейства. ▶Pro
fra Les plantes sont divisées en différentes espèces et familles.
-
Геоло́гия подразделя́ется на таки́е о́трасли, как минерало́гия, петрология и физи́ческая геоло́гия. ▶Pro
Traduction à venir