кра́ситься

Verbe · rang 10911 Conj

Sens

  1. 1. se maquiller, se fardier, se parer

    Она́ кра́сится ка́ждое у́тро пе́ред рабо́той.

    fr She puts on makeup every morning before work.

  2. 2. teindre ses cheveux, colorer ses cheveux

    Она́ кра́сится в блонди́нку уже́ год. ▶Pro

    fr She has been dyeing her hair blonde for a year now.

  3. 3. s'estomper, déteindre, décolorer

    Of fabric paint or dye that stains what touches it.

    Э́та ко́фта кра́сится при сти́рке. ▶Pro

    fr This sweater bleeds colour in the wash.

  4. 4. absorber bien la teinture, être teint, être peint

    Passive of красить: said of material that accepts dye or of a surface being painted.

    Шерсть хорошо́ кра́сится. ▶Pro

    fr Wool takes dye well.

Conjugaison

imperfectif · partenaire : -;выкраситься;окраситься;накраситься

Présent Futur
я кра́шусь ▶Pro бу́ду кра́ситься
ты кра́сишься ▶Pro бу́дешь кра́ситься
он/она́/оно́ кра́сится ▶Pro бу́дет кра́ситься
мы кра́симся ▶Pro бу́дем кра́ситься
вы кра́ситесь ▶Pro бу́дете кра́ситься
они́ кра́сятся ▶Pro бу́дут кра́ситься

Impératif

ты кра́сься ▶Pro
вы кра́сьтесь ▶Pro

Passé

masculinкра́сился ▶Pro
fémininкра́силась ▶Pro
neutreкра́силось ▶Pro
plurielкра́сились ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent кра́сящийся ▶Pro
Actif passé кра́сившийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent кра́сясь ▶Pro
Gérondif passé красившись ▶Pro

Exemples