пораски́нуть
Sens
-
1. réfléchir, méditer, envisager
Colloquial; almost always with умом or мозгами.
Пораски́нь умо́м, как нам быть.
fr Think it over and decide what we should do.
-
2. s'étendre, s'étaler, se déployer, s'étirer, s'étendre en éventail
Рыбаки́ пораски́нули се́ти по берегу. ▶Pro
fr The fishermen spread their nets out along the shore.
Famille de mots
Racine
- ки́нуть jeter, lancer, jeter en l'air
Famille (préfixe)
- рас- раски́нуть s'étendre, s'étaler, se déployer, s'étirer, s'étendre en éventail
- рас- раски́нуться s'étendre, s'étaler, s'étendre de tout son long
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | пораски́ну ▶Pro |
| ты | — | пораски́нешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | пораски́нет ▶Pro |
| мы | — | пораски́нем ▶Pro |
| вы | — | пораски́нете ▶Pro |
| они́ | — | пораски́нут ▶Pro |
Impératif
| ты | пораски́нь ▶Pro |
|---|---|
| вы | пораски́ньте ▶Pro |
Passé
| masculin | пораски́нул ▶Pro |
|---|---|
| féminin | пораски́нула ▶Pro |
| neutre | пораски́нуло ▶Pro |
| pluriel | пораски́нули ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | пораски́нувший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | пораски́нутый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | пораски́нув / пораскинувши ▶Pro |