раски́нуть

Verbe · rang 22267 Famille Conj

Sens

  1. 1. s'étendre, s'étaler, se déployer, s'étirer, s'étendre en éventail

    Она́ раски́нула руки́ и обняла́ меня́.

    fr She spread her arms and hugged me.

  2. 2. monter une tente, installer un campement

    Мы раски́нули пала́тку у реки́. ▶Pro

    fr We pitched the tent by the river.

  3. 3. éparpiller, disperser

    Де́ти раски́нули игру́шки по всей ко́мнате. ▶Pro

    fr The children scattered their toys all over the room.

  4. 4. penser intensément, user de son intelligence

    colloquial; only in the phrase раскинуть мозгами

    Раски́нув мозга́ми, он нашёл пра́вильное реше́ние. ▶Pro

    fr After thinking hard, he found the right solution.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : раски́дывать

Présent Futur
я—раски́ну ▶Pro
ты—раски́нешь ▶Pro
он/она́/оно́—раски́нет ▶Pro
мы—раски́нем ▶Pro
вы—раски́нете ▶Pro
они́—раски́нут ▶Pro

Impératif

ты раски́нь ▶Pro
вы раски́ньте ▶Pro

Passé

masculinраски́нул ▶Pro
fémininраски́нула ▶Pro
neutreраски́нуло ▶Pro
plurielраски́нули ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé раски́нувший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé раски́нутый ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé раски́нув / раскинувши ▶Pro

Exemples