нани́зывать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to string, to thread
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- про- прони́зывать pierce, transpierce, penetrate, permeate
- у- уни́зывать cover, stud
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | нани́зываю ▶Pro | бу́ду нани́зывать |
| ты | нани́зываешь ▶Pro | бу́дешь нани́зывать |
| он/она́/оно́ | нани́зывает ▶Pro | бу́дет нани́зывать |
| мы | нани́зываем ▶Pro | бу́дем нани́зывать |
| вы | нани́зываете ▶Pro | бу́дете нани́зывать |
| они́ | нани́зывают ▶Pro | бу́дут нани́зывать |
Impératif
| ты | нани́зывай ▶Pro |
|---|---|
| вы | нани́зывайте ▶Pro |
Passé
| masculin | нани́зывал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | нани́зывала ▶Pro |
| neutre | нани́зывало ▶Pro |
| pluriel | нани́зывали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | нани́зывающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | нани́зывавший ▶Pro |
| Passif présent | нани́зываемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | нани́зывая ▶Pro |
| Gérondif passé | нанизывав / нанизывавши ▶Pro |
Exemples
-
Девочка нанизывала бусы на нитку. ▶Pro
fra La fille enfilait des perles sur un fil.
-
Дочка нанизывает бусинки на нитку. ▶Pro
fra Ma fille enfile des perles sur un fil.
-
Бабушка нанизывает бусины на нитку. ▶Pro
fra La grand-mère enfile des perles sur un fil.
-
Дети нанизывают ягоды на веточку. ▶Pro
fra Les enfants enfilent des baies sur une brindille.
-
Беззаботно нанизывая друг на дру́га слова и констру́кции, на вы́ходе получа́ем гото́вое осмы́сленное предложе́ние. Не чу́до ли? ▶Pro
Traduction à venir