надруга́ться
Sens
-
1. offenser, choquer
Famille de mots
Racine
- руга́ть gronder, réprimander, injurier, invectiver
Famille (préfixe)
- руга́ться jurer, maudire, utiliser un langage grossier
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | надруга́юсь ▶Pro |
| ты | — | надруга́ешься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | надруга́ется ▶Pro |
| мы | — | надруга́емся ▶Pro |
| вы | — | надруга́етесь ▶Pro |
| они́ | — | надруга́ются ▶Pro |
Impératif
| ты | надруга́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | надруга́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | надруга́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | надруга́лась ▶Pro |
| neutre | надруга́лось ▶Pro |
| pluriel | надруга́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | надруга́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | надруга́вшись ▶Pro |
Exemples
-
Толпа надругалась над памятником в центре города. ▶Pro
fra La foule a profané le monument au centre-ville.
-
Он надругался над честью своей семьи. ▶Pro
fra Il a fait honte à l'honneur de sa famille.
-
Хулиганы надругались над могилой известного поэта. ▶Pro
fra Des hooligans ont profané la tombe d'un poète célèbre.