прибо́й
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. surf, breakers
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- прибива́ть nail, lay
- приби́ть clouer, fixer avec des clous
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | прибо́й | прибо́и |
| Génitif | прибо́я | прибо́ев |
| Datif | прибо́ю | прибо́ям |
| Accusatif | прибо́й | прибо́и |
| Instrumental | прибо́ем | прибо́ями |
| Prépositionnel | прибо́е | прибо́ях |
Exemples
-
Прибой тихо накатывал на песок. ▶Pro
fra Les vagues roulaient doucement sur le sable.
-
Мы видели прибой, перекатывавший камни у берега. ▶Pro
fra Nous avons regardé les vagues roulant les pierres le long de la rive.
-
Мы смотрели на прибой, замывавший наши следы. ▶Pro
fra Nous avons regardé les vagues effacer nos empreintes.
-
Нахлёстываемые прибоем скалы блестели на солнце. ▶Pro
fra Les rochers fouettés par les vagues brillaient au soleil.
-
Мы слушали шум прибоя на берегу. ▶Pro
fra Nous avons écouté le bruit des vagues sur le rivage.
-
Ночью прибой был особенно громким. ▶Pro
fra La nuit, le surf était particulièrement bruyant.
-
Над лесом стоял немолчный шум прибоя. ▶Pro
fra Un rugissement incessant de la mer s'élevait au-dessus de la forêt.