обка́шивать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to mow round, to mow all over (a plot)
Imperfective; perfective обкосить.
Он обка́шивал траву́ вокру́г я́блони.
en He was mowing the grass around the apple tree.
-
2. to outmow (someone), to beat (someone) at mowing
Стари́к обка́шивал всех парне́й в дере́вне. ▶Pro
en The old man would outmow all the young lads in the village.
-
3. to break in (a scythe), to work in (a scythe)
Of a scythe or sickle.
Но́вую косу́ надо снача́ла обка́шивать. ▶Pro
en A new scythe has to be broken in first.
Famille de mots
Famille (préfixe)
- до- дока́шивать finish mowing
- за- зака́шивать mow, scythe
- пере- перека́шивать warp
- рас- раска́шивать to paint
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | обка́шиваю ▶Pro | бу́ду обка́шивать |
| ты | обка́шиваешь ▶Pro | бу́дешь обка́шивать |
| он/она́/оно́ | обка́шивает ▶Pro | бу́дет обка́шивать |
| мы | обка́шиваем ▶Pro | бу́дем обка́шивать |
| вы | обка́шиваете ▶Pro | бу́дете обка́шивать |
| они́ | обка́шивают ▶Pro | бу́дут обка́шивать |
Impératif
| ты | обка́шивай ▶Pro |
|---|---|
| вы | обка́шивайте ▶Pro |
Passé
| masculin | обка́шивал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | обка́шивала ▶Pro |
| neutre | обка́шивало ▶Pro |
| pluriel | обка́шивали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | обкашивающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | обкашивавший ▶Pro |
| Passif présent | обкашиваемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | обкашивая ▶Pro |
| Gérondif passé | обкашивав / обкашивавши ▶Pro |