оздоровля́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to make healthy, to improve the health of, to render healthy
Imperfective; perfective оздоровить.
Пла́вание оздоровля́ет органи́зм.
en Swimming makes the body healthier.
-
2. to put on a sound footing, to restore to health, to normalize
Of economy, finances, moral climate.
Новые ме́ры постепе́нно оздоровля́ют эконо́мику. ▶Pro
en The new measures are gradually putting the economy on a sound footing.
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | оздоровля́ю ▶Pro | бу́ду оздоровля́ть |
| ты | оздоровля́ешь ▶Pro | бу́дешь оздоровля́ть |
| он/она́/оно́ | оздоровля́ет ▶Pro | бу́дет оздоровля́ть |
| мы | оздоровля́ем ▶Pro | бу́дем оздоровля́ть |
| вы | оздоровля́ете ▶Pro | бу́дете оздоровля́ть |
| они́ | оздоровля́ют ▶Pro | бу́дут оздоровля́ть |
Impératif
| ты | оздоровля́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | оздоровля́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | оздоровля́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | оздоровля́ла ▶Pro |
| neutre | оздоровля́ло ▶Pro |
| pluriel | оздоровля́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | оздоровля́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | оздоровля́вший ▶Pro |
| Passif présent | оздоровляемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | оздоровля́я ▶Pro |
| Gérondif passé | оздоровляв / оздоровлявши ▶Pro |
Exemples
-
Врачи стараются оздоровлять население города. ▶Pro
fra Les médecins tentent d'améliorer la santé de la population de la ville.
-
Спорт помогает оздоровлять организм человека. ▶Pro
fra L'exercice aide à améliorer la santé du corps humain.
-
Новая программа должна оздоровлять экономику страны. ▶Pro
fra Le nouveau programme vise à rétablir l'économie du pays dans un état sain.