переиздава́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to republish/reprint/reissue
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- переда́ча émission, émission de radio/télévision, spectacle
Racine
- дава́ть donner, remettre
Famille (préfixe)
- из- издава́ть éditer, imprimer, faire paraître
- из- издава́ться paraître, être publié, être diffusé
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | переиздаю́ ▶Pro | бу́ду переиздава́ть |
| ты | переиздаёшь ▶Pro | бу́дешь переиздава́ть |
| он/она́/оно́ | переиздаёт ▶Pro | бу́дет переиздава́ть |
| мы | переиздаём ▶Pro | бу́дем переиздава́ть |
| вы | переиздаёте ▶Pro | бу́дете переиздава́ть |
| они́ | переиздаю́т ▶Pro | бу́дут переиздава́ть |
Impératif
| ты | переиздава́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | переиздава́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | переиздава́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | переиздава́ла ▶Pro |
| neutre | переиздава́ло ▶Pro |
| pluriel | переиздава́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | переиздающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | переиздававший ▶Pro |
| Passif présent | переиздаваемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | переиздава́я ▶Pro |
| Gérondif passé | переиздавав / переиздававши ▶Pro |
Exemples
-
Издательство решило переиздавать старые книги известного писателя. ▶Pro
fra La maison d'édition a décidé de réimprimer les anciens livres de l'écrivain célèbre.
-
Этот учебник постоянно переиздают из-за популярности. ▶Pro
fra Ce manuel est constamment réimprimé en raison de sa popularité.
-
Мы переиздаём словарь с новыми примерами и словами. ▶Pro
fra Nous republions le dictionnaire avec de nouveaux exemples et mots.