популя́рность
Sens
-
1. popularité
Э́та пе́сня бы́стро завоева́ла популя́рность.
fr This song quickly gained popularity.
Famille de mots
Apparentés
- популя́рный populaire, en faveur, apprécié
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | популя́рность | |
| Génitif | популя́рности | |
| Datif | популя́рности | |
| Accusatif | популя́рность | |
| Instrumental | популя́рностью | |
| Prépositionnel | популя́рности |
Exemples
-
Я по́льзуюсь большо́й популя́рностью. ▶Pro
fra Je suis très populaire.
-
Электромобили набира́ют популя́рность. ▶Pro
fra Les voitures électriques gagnent en popularité.
-
Дома́шнее обуче́ние набира́ет популя́рность. ▶Pro
fra L'école à la maison gagne en popularité.
-
Он по́льзуется популя́рностью у студе́нтов. ▶Pro
fra Il est populaire auprès des étudiants.
-
Она хо́чет по́льзоваться популя́рностью в шко́ле. ▶Pro
fra Elle veut être populaire à l'école.
-
Ни одна певи́ца не по́льзуется тако́й популя́рностью в Япо́нии, как она. ▶Pro
fra Aucune autre chanteuse au Japon n'est aussi populaire qu'elle.
-
В после́днее вре́мя популя́рность приобрели́ любо́вные рома́ны амишей. ▶Pro
fra Les romans d'amour amish sont devenus populaires récemment.
-
Суп из плавнико́в аку́лы по́льзуется большо́й популя́рностью в Китае. ▶Pro
fra La soupe aux ailerons de requin est très populaire en Chine.
-
Популя́рность Трумэна увели́чилась. ▶Pro
fra La popularité de Truman augmenta.
-
Популя́рность Трумэна возросла́. ▶Pro
fra La popularité de Truman a augmenté.
-
Популя́рность веб-сайта зави́сит от его контента. ▶Pro
fra La popularité d'un site web dépend de son contenu.
-
Актер сконча́лся на пике популя́рности. ▶Pro
fra L'acteur est mort au sommet de sa popularité.
-
Его рома́ны по́льзуются популя́рностью среди молоды́х люде́й. ▶Pro
fra Ses romans sont populaires auprès des jeunes.
-
Како́й второй по популя́рности го́род ми́ра? ▶Pro
fra Quelle est la deuxième ville la plus visitée au monde ?
-
Его популя́рность тускне́ет. ▶Pro
fra Sa popularité est en déclin.
-
Актёр у́мер на пике свое́й популя́рности. ▶Pro
fra L'acteur est mort au sommet de sa popularité.
-
Э́тот рома́н по́льзовался осо́бой популя́рностью у молодёжи. ▶Pro
fra Ce roman a connu un succès particulier auprès des jeunes.
-
Популя́рность пе́сни растёт с необыкнове́нной быстрото́й. ▶Pro
fra La chanson gagne en popularité à un rythme étonnant.
-
Они сумели капитализировать свою популярность в сети. ▶Pro
fra Ils ont réussi à capitaliser sur leur popularité en ligne.
-
Этот учебник постоянно переиздают из-за популярности. ▶Pro
fra Ce manuel est constamment réimprimé en raison de sa popularité.