перема́хивать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to jump over, to leap
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- маха́ть agiter, brandir, secouer, faire des signes
Famille (préfixe)
- вз- взма́хивать flap, wave, strike, make strokes
- вы- выма́хивать chase, drive out, grow inordinately tall
- об- обма́хивать fan, brush away
- от- отма́хивать cover, wave away
- по- пома́хивать wave, whisk, swing, wag
- под- подма́хивать sign, scribble a signature
- раз- разма́хивать balancer quelque chose, brandir quelque chose, agiter quelque chose
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | перема́хиваю ▶Pro | бу́ду перема́хивать |
| ты | перема́хиваешь ▶Pro | бу́дешь перема́хивать |
| он/она́/оно́ | перема́хивает ▶Pro | бу́дет перема́хивать |
| мы | перема́хиваем ▶Pro | бу́дем перема́хивать |
| вы | перема́хиваете ▶Pro | бу́дете перема́хивать |
| они́ | перема́хивают ▶Pro | бу́дут перема́хивать |
Impératif
| ты | перема́хивай ▶Pro |
|---|---|
| вы | перема́хивайте ▶Pro |
Passé
| masculin | перема́хивал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | перема́хивала ▶Pro |
| neutre | перема́хивало ▶Pro |
| pluriel | перема́хивали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | перема́хивающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | перема́хивавший ▶Pro |
| Passif présent | перемахиваемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | перема́хивая ▶Pro |
| Gérondif passé | перемахивав / перемахивавши ▶Pro |
Exemples
-
Мальчишки любили перемахивать через забор. ▶Pro
fra Les garçons adoraient sauter par-dessus la clôture.
-
Он умел перемахивать через ручей одним прыжком. ▶Pro
fra Il pouvait sauter par-dessus le ruisseau en un seul bond.
-
Не надо перемахивать через турникет, купи билет. ▶Pro
fra Ne sautez pas par-dessus le tourniquet ; achetez un billet.