подко́вывать

Verbe · rang 40401 Famille Conj

Sens

  1. 1. ferrer un cheval, chausser un cheval

    Кузне́ц подко́вывал лошаде́й пря́мо во дворе́.

    fr The blacksmith shod the horses right in the yard.

  2. 2. donner une formation de base, former, entraîner, instruire

    Figurative and colloquial; often about preparing someone in a subject.

    Он потихо́ньку подко́вывал нас в математике. ▶Pro

    fr He was quietly giving us a grounding in mathematics.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

  • вы- выко́вывать forger, marteler, façonner, modeler
  • за- зако́вывать enchaîner, mettre enchaîner, enchaîner, enchaîner, enchaîner, enchaîner, enchaîner, enchaîner, enchaîner, enchaîner, enchaîner, enchaîner, enchaîner, enchaîner, enchaîner, enchaîner, enchaîner, enchaîner, enchaîner,
  • от- отко́вывать forger, fabriquer par forgeage
  • пере- переко́вывать reforger, forger de nouveau, battre en (autre chose)
  • при- прико́вывать enchaîner, enchaîner à, enchaîner à quelque chose, enchaîner à quelque chose, enchaîner à quelque chose, enchaîner à quelque chose, enchaîner à quelque chose, enchaîner à quelque chose, enchaîner à quelque chose, enchaîner à quelque chose, enchaîner à quelque chose, enchaîner à quelque chose, enchaîner à
  • рас- раско́вывать débattre, libérer, détacher, affranchir, délivrer, arracher, extraire, séparer, isoler, libérer, affranchir, délivrer, arracher, extraire, séparer, isoler

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : подкова́ть

Présent Futur
я подко́вываю ▶Pro бу́ду подко́вывать
ты подко́вываешь ▶Pro бу́дешь подко́вывать
он/она́/оно́ подко́вывает ▶Pro бу́дет подко́вывать
мы подко́вываем ▶Pro бу́дем подко́вывать
вы подко́вываете ▶Pro бу́дете подко́вывать
они́ подко́вывают ▶Pro бу́дут подко́вывать

Impératif

ты подко́вывай ▶Pro
вы подко́вывайте ▶Pro

Passé

masculinподко́вывал ▶Pro
fémininподко́вывала ▶Pro
neutreподко́вывало ▶Pro
plurielподко́вывали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent подко́вывающий ▶Pro
Actif passé подко́вывавший ▶Pro
Passif présent подко́вываемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent подко́вывая ▶Pro
Gérondif passé подковывав / подковывавши ▶Pro

Exemples