подтасо́вывать

Verbe · rang 30970 Famille Conj

Sens

  1. 1. jongler avec les faits, déformer, manipuler, tordre

    Usually with facts, figures, evidence or results.

    Он постоя́нно подтасо́вывает фа́кты в свою́ по́льзу.

    fr He is constantly juggling the facts in his own favour.

  2. 2. battre les cartes de manière malhonnête, truquer le jeu

    Of cheating at cards.

    Он подтасо́вывал ка́рты, пока́ никто́ не смотре́л. ▶Pro

    fr He was stacking the deck while nobody was looking.

Famille de mots

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire : подтасовать

Présent Futur
я подтасо́вываю ▶Pro бу́ду подтасо́вывать
ты подтасо́вываешь ▶Pro бу́дешь подтасо́вывать
он/она́/оно́ подтасо́вывает ▶Pro бу́дет подтасо́вывать
мы подтасо́вываем ▶Pro бу́дем подтасо́вывать
вы подтасо́вываете ▶Pro бу́дете подтасо́вывать
они́ подтасо́вывают ▶Pro бу́дут подтасо́вывать

Impératif

ты подтасо́вывай ▶Pro
вы подтасо́вывайте ▶Pro

Passé

masculinподтасо́вывал ▶Pro
fémininподтасо́вывала ▶Pro
neutreподтасо́вывало ▶Pro
plurielподтасо́вывали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent подтасо́вывающий ▶Pro
Actif passé подтасо́вывавший ▶Pro
Passif présent подтасо́вываемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent подтасо́вывая ▶Pro
Gérondif passé подтасовывав / подтасовывавши ▶Pro

Exemples