сруба́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to fell, to cut down, to chop down
Imperfective; perfective срубить.
Ка́ждую о́сень они́ сруба́ют сухи́е дере́вья.
en Every autumn they cut down the dead trees.
-
2. to chop off, to cut off (with a blow)
Of a single stroke with an axe or sabre.
Он ло́вко сруба́ет топоро́м лишние ве́тки. ▶Pro
en He deftly chops off the extra branches with an axe.
-
3. to build (of logs), to put together (from beams)
Of traditional log construction.
Пло́тники сруба́ют ба́ню из брёвен. ▶Pro
en The carpenters are building a bathhouse out of logs.
Famille de mots
Apparentés
- сру́бленный chopped down, cut down, felled
- сруб felling, frame
- рубе́ц cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice, cicatrice
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | сруба́ю ▶Pro | бу́ду сруба́ть |
| ты | сруба́ешь ▶Pro | бу́дешь сруба́ть |
| он/она́/оно́ | сруба́ет ▶Pro | бу́дет сруба́ть |
| мы | сруба́ем ▶Pro | бу́дем сруба́ть |
| вы | сруба́ете ▶Pro | бу́дете сруба́ть |
| они́ | сруба́ют ▶Pro | бу́дут сруба́ть |
Impératif
| ты | сруба́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | сруба́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | сруба́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | сруба́ла ▶Pro |
| neutre | сруба́ло ▶Pro |
| pluriel | сруба́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | срубающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | сруба́вший ▶Pro |
| Passif présent | срубаемый ▶Pro |
| Passif passé | сру́банный ▶Pro |
| Gérondif présent | сруба́я ▶Pro |
| Gérondif passé | срубав / срубавши ▶Pro |