отбеси́ться
Sens
Famille de mots
Apparentés
- бе́шеный furieux, enragé, fou
Racine
- беси́ть exaspérer, mettre en colère, rendre fou, énerver
Famille (préfixe)
- беси́ться être furieux, devenir furieux, se mettre en colère
- раз- разбеси́ться se mettre en colère, devenir furieux, devenir enragé
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | отбешу́сь ▶Pro |
| ты | — | отбе́сишься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | отбе́сится ▶Pro |
| мы | — | отбе́симся ▶Pro |
| вы | — | отбе́ситесь ▶Pro |
| они́ | — | отбе́сятся ▶Pro |
Impératif
| ты | отбеси́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | отбеси́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | отбеси́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отбеси́лась ▶Pro |
| neutre | отбеси́лось ▶Pro |
| pluriel | отбеси́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | отбеси́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | отбеси́вшись / отбеся́сь ▶Pro |
Exemples
-
Дай ребёнку отбеситься, потом он успокоится. ▶Pro
fra Laissez l’enfant évacuer sa colère ; il se calmera ensuite.
-
Пусть подростки отбесятся на улице, а не дома. ▶Pro
fra Laissez les adolescents se défouler dehors plutôt qu'à la maison.
-
Он наконец отбесился и сел за уроки. ▶Pro
fra Il s'est enfin calmé et s'est assis pour faire ses devoirs.