успоко́иться

Verbe · B2 · rang 947 Famille Conj

Sens

  1. 1. se calmer, se tranquilliser, se poser, se remettre, se remettre de ses émotions, se remettre de ses nerfs, se calmer le jeu, se calmer les nerfs, se calmer les esprits, se calmer les idées, se calmer les ardeurs, se calmer les passions, se calmer les ardeurs, se calmer les passions, se calmer les ardeurs, se calmer les

Famille de mots

Synonymes

  • смири́ться accepter quelque chose, se réconcilier avec quelque chose
  • утиха́ть cesser, s'estomper, disparaître, se calmer
  • укроти́ться to become tame, to be tamed, to become subdued, to be subdued
  • умиротвори́ться to calm down, to become peaceful, to find peace

Apparentés

  • беспоко́иться se tracasser, s'inquiéter, s'angoisser, s'alarmer
  • успоко́ить se calmer, se tranquilliser, se poser, se remettre, se détendre, se rasséréner, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer,
  • успокое́ние apaisant, calme, tranquillisant, serein
  • споко́йный calme, tranquille, paisible, serein
  • поко́й paix, tranquillité, repos, calme
  • споко́йно tranquillement, avec sérénité, sans inquiétude

Famille (préfixe)

  • у- успоко́ить se calmer, se tranquilliser, se poser, se remettre, se détendre, se rasséréner, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer,

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : успока́иваться

Présent Futur
я—успоко́юсь ▶Pro
ты—успоко́ишься ▶Pro
он/она́/оно́—успоко́ится ▶Pro
мы—успоко́имся ▶Pro
вы—успоко́итесь ▶Pro
они́—успоко́ятся ▶Pro

Impératif

ты успоко́йся ▶Pro
вы успоко́йтесь ▶Pro

Passé

masculinуспоко́ился ▶Pro
fémininуспоко́илась ▶Pro
neutreуспоко́илось ▶Pro
plurielуспоко́ились ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé успоко́ившийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé успоко́ившись / успоко́ясь ▶Pro

Exemples