заглота́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to swallow, to gulp down, to swallow whole
Perfective; colloquial. Often of a fish taking the hook or of swallowing something whole.
en The fish swallowed the hook.
-
2. to wolf down, to gobble up, to eat hastily
Colloquial.
Он заглота́л обе́д и убежа́л на рабо́ту. ▶Pro
en He wolfed down his lunch and ran off to work.
-
3. to gulp air, to gasp for air
Only with воздух as the object.
Он вы́нырнул и жа́дно заглота́л во́здух. ▶Pro
en He surfaced and greedily gulped in air.
Famille de mots
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | заглота́ю ▶Pro |
| ты | — | заглота́ешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | заглота́ет ▶Pro |
| мы | — | заглота́ем ▶Pro |
| вы | — | заглота́ете ▶Pro |
| они́ | — | заглота́ют ▶Pro |
Impératif
| ты | заглота́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | заглота́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | заглота́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | заглота́ла ▶Pro |
| neutre | заглота́ло ▶Pro |
| pluriel | заглота́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | заглота́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | загло́танный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | заглота́в / заглотавши ▶Pro |