целико́м

Adverbe · C2 · rang 3688 Famille

Sens

  1. 1. entièrement, complètement, totalement, entièrement

    Я целико́м с тобо́й согла́сен.

    fr I completely agree with you.

    Я целиком и полностью влюблён в тебя. ▶Pro

    en I'm totally and completely in love with you.

    Я целиком на твое́й стороне́. ▶Pro

    en I'm completely on your side.

  2. 2. en entier, dans son ensemble

    Of something taken or used without being divided into parts.

    Он проглоти́л я́году целико́м. ▶Pro

    fr He swallowed the berry whole.

    Посёлок целиком был стёрт с лица земли э́тим землетрясе́нием. ▶Pro

    en The whole village was laid flat by the earthquake.

    Спо́соб деинсталляции: вы́бросьте па́пку в корзи́ну целиком. ▶Pro

    en Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Exemples