подружи́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to make (people) friends, to bring (people) together as friends
Мой брат подружил меня со своими одноклассниками.
en My brother made me friends with his classmates.
Famille de mots
Synonymes
- пола́дить s'entendre, s'accorder, se mettre d'accord, se comprendre
- примири́ть to reconsile
Apparentés
- дружи́на armed force, squad, group
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | подружу́ ▶Pro |
| ты | — | подружи́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | подружи́т ▶Pro |
| мы | — | подружи́м ▶Pro |
| вы | — | подружи́те ▶Pro |
| они́ | — | подружа́т ▶Pro |
Impératif
| ты | подружи́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | подружи́те ▶Pro |
Passé
| masculin | подружи́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | подружи́ла ▶Pro |
| neutre | подружи́ло ▶Pro |
| pluriel | подружи́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | подружи́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | подружённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | подружи́в / подруживши ▶Pro |
Exemples
-
Общее дело подружило нас на долгие годы. ▶Pro
fra Travailler ensemble nous a rapprochés en tant qu'amis pendant de nombreuses années.
-
Учительница решила подружить новых учеников в классе. ▶Pro
fra L'enseignante a décidé d'aider les nouveaux élèves à devenir amis entre eux.
-
Совместные тренировки подружили ребят из разных школ. ▶Pro
fra L'entraînement ensemble a rapproché les enfants de différentes écoles en tant qu'amis.