однокла́ссник
Sens
Famille de mots
Synonymes
- однока́шник camarade de classe, condisciple
Apparentés
- одногру́ппник fellow student, classmate, group-mate
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | однокла́ссник | однокла́ссники |
| Génitif | однокла́ссника | однокла́ссников |
| Datif | однокла́сснику | однокла́ссникам |
| Accusatif | однокла́ссника | однокла́ссников |
| Instrumental | однокла́ссником | однокла́ссниками |
| Prépositionnel | однокла́сснике | однокла́ссниках |
Exemples
-
Ма́льчика вечно дра́знят однокла́ссники. ▶Pro
fra Le garçon est toujours moqué par ses camarades de classe.
-
Ма́льчика не смути́л смех однокла́ссников. ▶Pro
fra Le garçon n'a pas été abaissé par le rire de ses camarades de classe.
-
fra Nous sommes camarades de classe.
-
Не говори́ плохо о твои́х однокла́ссниках. ▶Pro
fra Ne parlez pas mal de vos camarades de classe.
-
Ма́льчик вы́тащил нож из карма́на и напа́л на однокла́ссника. ▶Pro
fra Le garçon a sorti un couteau de sa poche et a attaqué un camarade de classe.
-
Боб вы́разил слова благода́рности от и́мени свои́х однокла́ссников. ▶Pro
fra Bob a exprimé des remerciements au nom de ses camarades de classe.
-
Любите ваших однокла́ссников! Любите ваших роди́телей! Любите вашу страну́! ▶Pro
fra Aimez vos camarades de classe ! Aimez vos parents ! Aimez votre pays !
-
Он вы́ставил себя на посме́шище пе́ред однокла́ссниками. ▶Pro
fra Il s'est exposé au ridicule de ses camarades de classe.
-
Они - мои́ однокла́ссники. ▶Pro
fra Ce sont mes camarades de classe.
-
Тебе нра́вятся твои́ однокла́ссники? ▶Pro
fra Aimes-tu tes camarades de classe ?
-
fra Nous sommes les camarades de classe de Tom.
-
У Тома хоро́шие отноше́ния с однокла́ссниками. ▶Pro
fra Tom est en bons termes avec ses camarades de classe.
-
Мы с То́мом однокла́ссники. ▶Pro
fra Tom et moi sommes dans la même classe.
-
Я один из однокла́ссников Тома. ▶Pro
fra Je suis un des camarades de classe de Tom.
-
Он в хоро́ших отноше́ниях со свои́ми однокла́ссниками. ▶Pro
fra Il est en bons termes avec ses camarades de classe.
-
Он в хоро́ших отноше́ниях со все́ми однокла́ссниками. ▶Pro
fra Il est en bons termes avec tous ses camarades de classe.
-
fra Elle et moi sommes camarades de classe.
-
Издёвки однокла́ссников довели́ его до слёз. ▶Pro
fra Les railleries de ses camarades de classe l'ont réduit aux larmes.
-
В по́лдень я обе́даю со свои́ми однокла́ссниками. ▶Pro
fra À midi, je déjeune avec mes camarades de classe.
-
Большинство́ мои́х однокла́ссников говоря́т по-французски довольно неплохо. ▶Pro
Traduction à venir