струга́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to plane, to whittle, to shave (wood)
Colloquial variant of строгать.
Он це́лый день струга́л доски́.
en He planed boards all day.
-
2. to shred (vegetables), to grate coarsely, to slice thin
Of cabbage, carrots and similar vegetables.
Ма́ма струга́ет капу́сту для сала́та. ▶Pro
en Mom is shredding cabbage for the salad.
Famille de mots
Synonymes
- строга́ть bien plan, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir,
Apparentés
- дио́дный diode, of a diode
- светодио́дный diode électroluminescente
- фотодиодный
- дифракцио́нный diffraction, diffractive
- дифтонгизация
- дольменный
- менгир
- донкихо́тский quixotic
- дровозагото́вка bois de chauffage, bois de chauffage, bois de chauffage, bois de chauffage, bois de chauffage, bois de chauffage, bois de chauffage, bois de chauffage, bois de chauffage, bois de chauffage, bois de chauffage, bois de chauffage, bois de chauffage, bois de chauffage, bois de chauffage, bois de chauffage, bois de chauffage, bois de chauffage, bois de chauffage,
- дромедар
- дуда́к hoopoe
- женоненави́стник misogyne, ennemi des femmes
- женоненави́стничество haine des femmes, sexisme
- жи́тник grain farmer, grain grower
- житня́к wheatgrass, couch grass
- стругово́й planed, shaved
- стру́жка rasage, copeaux, éclats
- струг plane, plough, boat
Famille (préfixe)
- вы- вы́стругать to plane
- на- настру́гать to plane
- по- поструга́ть to plane
- со- соструга́ть to plane
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | струга́ю ▶Pro | бу́ду струга́ть |
| ты | струга́ешь ▶Pro | бу́дешь струга́ть |
| он/она́/оно́ | струга́ет ▶Pro | бу́дет струга́ть |
| мы | струга́ем ▶Pro | бу́дем струга́ть |
| вы | струга́ете ▶Pro | бу́дете струга́ть |
| они́ | струга́ют ▶Pro | бу́дут струга́ть |
Impératif
| ты | струга́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | струга́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | струга́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | струга́ла ▶Pro |
| neutre | струга́ло ▶Pro |
| pluriel | струга́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | струга́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | стругавший ▶Pro |
| Passif présent | стругаемый ▶Pro |
| Passif passé | стру́ганный ▶Pro |
| Gérondif présent | струга́я ▶Pro |
| Gérondif passé | стругав / стругавши ▶Pro |
Exemples
-
Дедушка любит стругать деревянные игрушки для внуков. ▶Pro
fra Grand-père aime sculpter des jouets en bois pour ses petits-enfants.
-
Он взял нож и стал стругать палочку. ▶Pro
fra Il a pris un couteau et a commencé à tailler un bâton.
-
Мама стругала морковь для салата. ▶Pro
fra Maman râpait des carottes pour la salade.