разроди́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to be delivered
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- уро́дливый déformé, laid, difforme, anormal
Racine
- роди́ть accoucher, enfanter, mettre au monde
Famille (préfixe)
- роди́ться naître, venir au monde, apparaître, prospérer
- вы- вы́родиться degenerate
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | разрожу́сь ▶Pro |
| ты | — | разроди́шься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | разроди́тся ▶Pro |
| мы | — | разроди́мся ▶Pro |
| вы | — | разроди́тесь ▶Pro |
| они́ | — | разродя́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | разроди́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | разроди́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | разроди́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | разроди́лась ▶Pro |
| neutre | разроди́лось ▶Pro |
| pluriel | разроди́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | разроди́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | разроди́вшись / разродя́сь ▶Pro |
Exemples
-
Она наконец разродилась здоровым мальчиком. ▶Pro
fra Elle a finalement donné naissance à un garçon en bonne santé.
-
Жена должна вот-вот разродиться первым ребёнком. ▶Pro
fra Ma femme doit accoucher de notre premier enfant d'un moment à l'autre.
-
Соседка вчера ночью разродилась двойней. ▶Pro
fra Notre voisine a donné naissance à des jumeaux hier soir.