жемчу́жина
Sens
-
1. perle, joyau, gemme, pierre précieuse, nacre, perle fine, perle de culture, perle d'eau douce, perle d'eau de mer, perle noire, perle blanche, perle rose, perle d'Orient, perle d'Akoya, perle des mers du Sud, perle de Tahiti, perle de l'océan Indien, perle de la mer Rouge,
Famille de mots
Apparentés
- же́мчуг perle (matière)
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | жемчу́жина | жемчу́жины |
| Génitif | жемчу́жины | жемчу́жин |
| Datif | жемчу́жине | жемчу́жинам |
| Accusatif | жемчу́жину | жемчу́жины |
| Instrumental | жемчу́жиной | жемчу́жинами |
| Prépositionnel | жемчу́жине | жемчу́жинах |
Exemples
-
Э́ти жемчу́жины вы́глядят как настоя́щие. ▶Pro
fra Ces perles ont l'air vraies.
-
Э́то пра́вда, что он укра́л жемчу́жину. ▶Pro
fra C'est vrai qu'il a volé la perle.
-
Гонко́нг называ́ют жемчу́жиной Восто́ка. ▶Pro
fra Hong Kong est surnommée la Perle de l'Asie.
-
Ювели́р помести́л в брошь большую жемчу́жину. ▶Pro
fra Le bijoutier a monté une grosse perle dans la broche.
-
Пуговка на платье была похожа на жемчужину. ▶Pro
fra Le bouton du vêtement ressemblait à une perle.
-
Мария утвержда́ет, что вы укра́ли её жемчу́жины. ▶Pro
fra Mary prétend que vous avez volé les perles.